Abby Elliott: “Sugar fue un verdadero regalo”

La última temporada de El Oso ya puede verse en Disney+, en donde Abby Elliott encarna a Natalie “Sugar” Berzatto, quien se termina poniendo al hombro todo, con ella hablamos para saber más detalles.

—¿Cómo estás viviendo estos momentos con el estreno mundial de la última temporada?

—Me siento un poco aislada. Estoy filmando algo en Budapest, así que no he podido celebrar con el elenco. No he podido cumplir con todos los compromisos que ellos sí han podido cumplir. Y por eso me da pena no haber visto a mis compañeros de reparto. Pero ahora empieza a sentirse real que la serie se va a estrenar en todo el mundo. Y tengo muchas ganas de que la gente la vea.

—Contame algo sobre el rodaje de esta temporada. ¿Cómo fue? Sabiendo que la serie está por terminar? ¿Cómo era el ambiente en el set?

—Sí, bueno, así fue. Es decir, en esta última temporada, hay muchas escenas en las que estamos todos juntos. Así que hubo mucha unión y, ya sabes, no muchas escenas en las que solo estuvieras tú y otra persona. Y poder tener escenas todos juntos fue muy especial. Poder estar en el set todo el día, pasando tiempo juntos, tiempo de calidad, porque sabíamos que nos vamos a extrañar mucho. Fue emotivo. Y sí, voy a extrañar a todos. Y en esta temporada, el elemento del trabajo en equipo realmente se destaca mucho. Carmy le entrega el restaurante a Sidney, Sugar y a Richie. Y lo hace con mucha elegancia. Es una salida muy digna. Él se lo entrega, pero también trata de ayudar, y ellos están tratando desesperadamente de mantener todo en orden. Y, ya sabes, creo que nosotros En cierto modo, todos nos estamos despidiendo de eso y, al mismo tiempo, de la serie. Así que fue algo muy paralelo.

—Hablando de Sugar, tu personaje evoluciona mucho esta temporada y, en las últimas temporadas, vimos algunos aspectos que ni siquiera habíamos visto antes. ¿Cómo fue para vos interpretar a Sugar y vivir todas estas transformaciones?

—Fue un verdadero regalo. Christopher, nuestro guionista, director y creador, realmente llegó a conocernos como personas, como seres humanos. Y escribió algo que se asemejaba a lo que todos estamos pasando en nuestras vidas. Y, ya sabes, yo estaba embarazada en la vida real. Lo incorporaron en la historia. Me dio mucho gusto que Natalie llegara a ser mamá y enfrentara sus propios problemas maternales con Donna, y que realmente tuviera que abordar eso de frente mientras también se adaptaba a ser mamá. Así que ella ha encontrado este amor en el restaurante y tiene que equilibrar su vida familiar con eso. Y eso era algo por lo que yo también estaba pasando. Y entonces, sí, las diferentes facetas de Natalie. Quiero decir, ella es la hija de Donna y hay momentos en los que la ves perder el control un poco, como Donna, y luego vuelve a recuperarse y piensa: “Tengo que mantener la compostura”. Pero ha sido muy divertido interpretarla y la voy a extrañar muchísimo. Y pienso en ella. Ya sabes, le mandé un mensaje a Jamie Lee Curtis. Le dije: “Creo que Natalie y Donna están cenando esta noche. Creo que están comiendo pollo a la piccata juntas en la cocina y bailando, escuchando a las Ronettes”.

—¿Qué es lo que más vas a extrañar de Natalie?

—Creo que voy a extrañar interpretar a un personaje que era muy, muy parecido a mí y tener que, como, mirarme a mí misma en mi propia vida. Natalie es una persona que cuida de los demás y que siempre resuelve los problemas. Por ejemplo, Chris escribió que Natalie le pregunta constantemente a Donna si está bien en el episodio de los peces de la segunda temporada. Y eso es algo que me hizo pensar: “Oh, espera, yo hago eso. Le pregunto a la gente si está bien todo el tiempo”. Ando con mucho cuidado todo el tiempo con tal o cual persona. ¿Y por qué lo hago? Así que, sin duda, interpretar a Natalie tuvo elementos terapéuticos.

—Si tuvieras que cocinar para Carmy, Richie y Donna, ¿qué prepararías?

—Creo que sería la piccata de la primera temporada, la piccata de pollo. El pollo al limón de mamá. Está buenísimo. He tratado de recrearlo en casa. No me sale tan bien como a ella, pero lo intento.