Elena Roger: “El ser humano es colonizado todo el tiempo”

La Sala Martín Coronado del Teatro San Martín (CABA) es el escenario de una nueva superproducción del Complejo Teatral de Buenos Aires: Invasiones I: No bombardeen Buenos Aires, una ópera rock protagonizada por Elena Roger, narrada a través de las canciones de Charly García, con idea, libro y dirección de Ricardo Hornos, arreglos musicales de Murci Bouscayrol y coreografía diseñada por

Elizabeth de Chapeaurouge. Hablamos con Roger para conocer más detalles de la obra y su vínculo con García.

—¿Tenés recuerdo o alguna memoria sobre qué fue lo primero que escuchaste de Charly?

—Confesiones de invierno, de Sui Generis, que tiene todo, Cisne, Rasguña las piedras, , Mister Jones o Pequeñas semblanzas de un hombre, Tribulaciones, Lamentación del Rey. O sea, todo. Todo esto con una épica tremenda. Escuchaba esas voces, además, la música. Y mis hermanos, más grandes que yo, lo escuchaban mucho y lo escuchaba mucho a Charly. Entonces estaba dando vueltas. Y siempre me encantó, siempre me gustó. Y este trabajo que me invitó a hacer Ricardo Hornos cuando tuvo esta excelente idea de unir nuestra historia argentina, las invasiones inglesas, con este cantautor increíble, con este compositor de rock tremendo que tenemos, me hizo volver, primero conocer canciones que yo no conocía de épocas anteriores y de últimas épocas, porque también lo escuché en un periodo, pero no las últimas.

—Porque además uno hace como un recorte de lo que escucha…

—Como que yo escuché una época. Y resignificar toda su discografía y colocarla al servicio de este relato, resignificando también las letras en este relato, toma una vida distinta. Y es muy interesante, porque también, es muy épica la música, las letras. Entonces, la emoción que circula en todo el elenco de estar cantando estas canciones para contar esta historia, que también nos emociona, es muy alto. Está muy bueno. Y también siempre valorando el estar en un teatro público con una entrada accesible para la gente, haciendo un espectáculo enorme, que creo, perdón mi ignorancia si no estoy en lo cierto, pero creo que es el primer espectáculo de esta envergadura musical, musical que se hace en la Martin Coronado. Entonces, mucha responsabilidad mis nervios estaban al límite, porque me sentí realmente con una gran responsabilidad de lograr algo que la gente le quede en la cabeza.

—¿Soñás con alguna otra voz o hecho histórico para contar en una obra?

—Hay tanta, mucha historia por contar en este mundo, están las historias estas que son tan increíbles que nosotros no damos tanta bolilla, las invasiones inglesas, por ejemplo, es un poco el puntapié inicial de una patria, porque comienza a entender la gente que vive acá que puede defenderse sola. Que se puede unir, que ya no quiere ser más colonia, que empieza a ver una situación de, bueno, para parar, no me chupes tanto la sangre. Aunque, igualmente, después siguieron colonizándonos de distintas maneras y aún yo creo que lo seguimos siendo. No de España, pero los colonizadores cambian. Creo que igual el ser humano es colonizado todo el tiempo. Mismo en los países que son los colonizadores. Pero está buenísimo revisar la historia argentina. Está bueno darle un lugar también a aquellos que hicieron un montón y no tienen nombre, como en el caso de este personaje mío que no hace nada en comparación con lo que hicieron. Charlie, que es su seudónimo, su apodo en el mundo masculino y Cassandra Lange, que es su nombre real. Pero este personaje un poco unifica, une a un montón de gente que sí hizo y no está en los libros, no está en los billetes, mujeres sobre todo, también. Pero bueno, la cantidad de historias que no nos llegan a nosotros.