"batma"