"refugio estatal"