"registro provincial"