"polo norte"