"sindical"