"la noche de los descuentos"